lundi 17 avril 2017

Réveillez-vous, les filles !

Bonjour à toutes et à tous.

Aujourd'hui, c'est pas l'anniversaire du site (je ne crois pas), c'est pas encore le mien, ... alors malgré tout je vous fais une jolie surprise : les deux films de Wake Up Girls, Seishun no kage et Beyond the bottom.

J'avais envie de les voir, mais on ne trouve que des vosta, alors hop, je les ai traduit et je vous en fait profiter gracieusement (double format et double DDL). J'espère que ça vous fait plaisir. :)
Je suis vraiment trop bon ! N'hésitez pas à dire merci dans les coms... Ça prend pas longtemps et ça fait toujours plaisir à lire !

Pour le second film, il n'y avait pas les parties musicales en particulier l'ending, j'ai fait ce que j'ai pu mais pas de karaoké, je suis pas doué dans ce domaine... (et un peu fainéant...)

Pour être honnête, je suis pas satisfait à 100% de mon travail. Alors n'hésitez pas à faire des remarques.

Ah.. et restez jusqu'à la fin du second film, ne serait-ce que pour écouter le superbe ending.

(mes fichiers de sous-titres sont disponibles sur demande)
C'est 2 petits films de 50 minutes qui m'ont bien plu.

Wake Up, Girls! Film 02 - Seishun no Kage [BD 1080p].mp4  [1520Mo]

DDL sur  Uptobox  ou 1fichier.com

Wake Up, Girls! Film 02 - Seishun no Kage [BD 720p].mp4     [920Mo]

 DDL sur  Uptobox  ou 1fichier.com



Wake Up, Girls! Film 03 - Beyond the Bottom [BD 1080p].mp4  [1490Mo]

DDL sur  Uptobox  ou 1fichier.com

Wake Up, Girls! Film 03 - Beyond the Bottom [BD 720p].mp4     [905Mo]

 DDL sur  Uptobox  ou 1fichier.com



La chanson finale "Beyond the bottom" chantée par Wake Up, Girls!  ici

Voilà, j'ai rien d'autre à dire si ce n'est que je vais me remettre à Hidamari...
N'oubliez pas, laissez-moi un mot, deux mots et même trois... soyons fous  dans les coms !!

7 commentaires:

  1. Merci pour les 2 films quel bel surprise !!

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour tout ton travail sur des films et des séries superbes.
    De plus,tu es le seul à nous les proposer alors encore un énorme merci.

    RépondreSupprimer
  3. merci pour ces deux films, cela fait genre deux ans environ que je les attends vu que crunchy ne se donne même pas la peine de les trad ^^

    RépondreSupprimer
  4. Merci infiniment ! Je les attendais depuis si longtemps de les trouver en vostfr ! ^^

    RépondreSupprimer
  5. Salut mon ami ! Merci pour ces deux films !
    WUG est une série Idol que j'ai beaucoup aimé ^_^

    RépondreSupprimer
  6. MERCI C'EST VRAIMENT SYMPAS. Depuis le temps que je les voulais en vostfr

    RépondreSupprimer